Prevod od "ale je už" do Srpski


Kako koristiti "ale je už" u rečenicama:

Kyslíková bomba mi pomáhá, ale je už skoro prázdná.
Pomaže mi boca na odelu, ali je skoro prazna.
Je mi to líto, pane, ale je už pozdě.
Izvinjavam se, g-dine...ali prilicno je kasno.
Strážce č.1, jste na svém prvním rande, ale je už pozdě nato jít do kina.
Stražar broj 1, izašli ste na svoj prvi sastanak i... kasnite u bioskop. Šta æete predložiti devojci?
Ale je už pozdě a rozhodně... tenhle problém bude jenom na jednu noc.
Veæ je kasno i ova neudobnost biæe samo za jednu noæ.
Ale je už zavřené pět nebo šet roků.
ZATVORENA JE PRE PET, ŠEST GODINA.
Ale je už dost pozdě a já musím ráno do práce.
Али касно је, а ја радим сутра.
Můžu mu poskytnout výchovu, ale je už moc velký, aby žil se mnou v nevěstinci.
Ne mogu da priuštim sebi da ga izdržavam... a postaje preveliki da ga držim u bordelu.
Jestli chceš termofor, tady je ale je už hodně starý.
Imaš li bocu sa toplom vodom? Evo je! I to u kiæenoj presvlaci.
Ale je už to dost dávno a já se mezitím dost naučila.
Ali to je bilo davno i puno sam nauèila.
Vím, že je to šílený, ale je už pozdě?
Znam da je blesavo, ali da li sam zakasnio?
Ale je už na čase, abys mi pomáhala vařit.
Krajnje je vrijeme da mi pomogneš u kuvanju.
Taková maličkost, ale je už součástí historie.
Sitnice poput tih su vas i stavile u knjige povijesti.
Já vím, že je to jídlo, ale je už zkažené, takže...
Znam da je to hrana, ali pokvarila se.
Takže, nechci být necitlivý, ale je už konec?
Da ne bih ispao glup, da li je to gotovo?
o tom není pochyb... ale je už ojetá kára.
Èak šta više... ali ona je kao polovan automobil.
Byly tam nějaké auta, ale je už moc tma, nic není vidět.
Bilo je nekih kola, ali je sada mrak pa ih više ne vidimo.
Měl bych se rozčílit, ale je už moc pozdě.
Znam da bi trebalo da sam besan, ali za to je prekasno.
Ztratila hodně krve, ale je už pod kontrolou.
Izgubila je mnogo krvi. Ali sve je pod kontrolom.
Dobrá, musíte být už vyčerpaná po celém dni v nasazení, ale je už čas jít.
Znam da mora da si umorna od isrcpljujuæeg dana na terenu,...ali vreme je da idemo.
Je to docela trapné, ale je už je to dlouho, co jsem se s někým intimně sblížila.
Malo je nerpijatno, ali... veæ dosta vremena nisam seksualno aktivna.
Je skoro prázdná, ale je už na cestě 30 let.
Urna je malo prazna, ali ipak, bila je na putovanju 30 godina. Kyle!
Ještě musím pár kilometrů nachodit, ale je už na čase myslet na důchod.
I dalje imam nekoliko godina u sebi, ali vrijeme je da poènem razmišlajti o mirovini.
Stále prohledáváme bydliště Almena, ale je už prázdné několik let.
Još uvek ispitujemo stvari iz Almenovog stana. Niko tamo ne živi godinama.
Ale je už vaše vina, že jste ji všichni docela vážně přijali.
Ali je vaša greška što ste to shvatili vrlo ozbiljno.
To sice je, ale je už jste ho jednou použil.
Da, jeste, ali ovaj vauèer je veæ iskorišæen.
Ale je už dost děsný, že nás nějakej byrokrat nutí dělat tenhle blbej test.
Ali, to je dovoljno loše neki birokrat čini nam se ovaj glupi test.
Je v pohodě, ale, je už dva dny bez péče, tak...
Dobro je, ali... veæ je dva dana bez ikakve pažnje, pa...
0.33967900276184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?